00:11

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Отправила научному руководителю проект диссертации. От сидения за ноутбуком все выходные болит плечо. На работу вставать в 5:50. Эх.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

22:02

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Позвонила научный руководитель и сообщила, что заседание кафедры по поводу нашей писанины будет ориентировочно во второй половине следующей недели. Охохо. Ну, оставшаяся глава у меня написана чуть менее, чем полностью, так что до воскресенья я должна буду успеть ее дописать. И на некоторое время об этом дамокловом мече, нависающем надо мной с осени, можно будет забыть, посвятив себя более приятным делам на выходных, а не мучительному переводу решений Конституционного совета и писанины мертвых (по большей части) французских юристов.
Завтра для разнообразия иду на Cyber Security Forum 2018, который состоится в Digital October. Несложно догадаться, на какой поток из всего этого многообразия пойдет юрист Тильвард. Раз уж Д. так хочет, чтобы я была специалистом по защите персональных данных в целом и страшному зверю GDPR в частности, надо что-то для этого делать, а не прости вешать клиентам лапшу на уши о том, какие мы стильные, модные и молодежные. Заодно в кои-то веки по центру города прогуляюсь, а не рутинно пробегусь со стаканом какао по Сретенке.
Н.В. в Париже радуется скудному и сразу тающему снегу и завидует всем своим друзьям-москвичам. Но Н.В. вообще страшная женщина, которая ездит в Альпы кататься на сноуборде, а не на море наслаждаться теплом, так что в этом я никогда не пойму ее.
Дженни сегодня несколько раз выходила на улицу и хотела поймать снегиря. Но снегири были умные и шустрые, так что моя черная кошка (которая, будем честны, та еще голова садовая) безуспешно пыталась оставаться незамеченной и вернулась домой только когда совсем разочаровалась и покрылась с головы до хвоста снегом. Но в целом у нее все хорошо: сейчас она утаптывает мою кровать и мурлычет от удовольствия.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

11:48

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
За окном Скайрим. Папа с утра чистил снег во дворе, а сейчас уже снова все засыпало. Прилетели снегири, оккупировали кормушку и всякую мелочь вроде синичек не пускают. Дженни собралась было поохотиться, но утонула в снегу и ретировалась. Только что она предприняла вторую попытку, но не преодолела и половину пути до кормушки. В снегу можно видеть две ямки размером с упитанную кошку, потому что на этот раз Дженни пыталась перемещаться прыжками. Я бы на ее месте просто легла спать на печку и спала бы аж до весны. В последние недели желание уволиться сильно, как никогда.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

22:31

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Я жива, но бытие невыносимо, поэтому я, как всегда, спасаюсь эскапизмом и музыкой. Сегодня хочу рассказать о замечательной группе "Карелия", которую я услышала в эфире "Своего радио", стоя в очередной утренней пробке.



И вообще посмотрите их Саундклауд, там много-много чудесной музыки.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

14:48

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.


Пора снова пинками мотивировать себя писать диссертацию. А за окном тем временем проливной дождь. Найс.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices, Рисунки, Творчество

01:11

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
[Не слишком отдаленное будущее, альтернативная реальность N.
Москва. На Красной площади новогодний парад. Впереди гордо шествует рота гигантских песчаных червей и их бравых всадников – межгалактических пиратов-ниндзя. У червя-знаменосца в пасти флаг с буквами А и Т.
На самом большом экране изображение Тальвард из альтернативной реальности N., которая с бокалом апероля стоит на фоне моря. Вокруг Тильвард из альтернативной реальности N. благодать и + 25, где-то на фоне резвится робот-единорог.
Тильвард из альтернативной реальности N. поздравляет межгалактических пиратов-ниндзя, червей и единорогов с Новым годом и творит очень сильное колдунство, от которого все жители альтернативной реальности N. получают по бокалу апероля (ради такого случая у червей и единорогов даже отрастают руки).
Все читающие трансляцию событий из других реальностей получают перманентные + 1 к удаче и сдвиг мировоззрения в сторону lawful evil.
Отдельно взятая Тильвард из отдельно взятой реальности допивает шампанское и идет спать because she can. Благодатную тишину близ КИЗ "Мичуринец-99" изредка прерывает праздничный салют.]


@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Хватит уже тянуть кота за хвост, пора закрыть этот гештальт до конца года. В этой записи будет мало мыслей, но много музыки.

25. Песня исполнителя, которого уже нет в живых

Joe Dassin - Dans les yeux d'Emilie



Я могу много ворчать на тему того, что французский мне уже надоел, но на самом деле мне надоел только юридический французский. Обычный разговорный, человеческий язык я люблю и не против поболтать с клиентами на отвлеченные темы. Ну а Джо Дассен просто легендарен.

Читать дальше.

Дело сделано, можно вернуться к прокрастинации.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices, Воспоминания

23:47

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Сегодня я накупила спиртовых маркеров, насмотревшись на чужие видео, и не пожалела. Не думала, что они настолько потрясающие.
На работе мы снова играем в "Тайного Санту", и я чувствую, что с каждым годом у меня очень заметно прокачивается навык упаковки подарков. Я надеюсь, что в следующем году уже не буду работать в консалтинге, но коллеги у меня, несмотря ни на что, отличные. Раздача слонов запланирована на понедельник, когда все французы уже должны будут разъехаться и начать отмечать. Хотелось бы урвать на работе по паре часов в день для написания диссертации, это было бы неплохим подарком судьбы, потому что вторая глава у меня несколько застопорилась (угххххх), и чтение работ французских юристов в течение рабочего дня не так ужасно, как такое же чтение дома.
Еще мы нарядили две елки: одну дома, другую на улице. Надеюсь, Дженни не придет в голову обкусывать гирлянду на "домашней" елке, а уличная не будет облюбована уличными же котами.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices, Воспоминания

21:22

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
На прошлой неделе меня выдернули из отпуска, потому что организация труда на нашей работе страдает и Д. предпочитает не думать о том, как распределять задания между сотрудниками, а руководствуется принципом "пусть выйдет Тильвард, она ответственная и все разгребет". Вышла. Разгребла. Пора снова писать кирпич. На мой взгляд, коллеги могли бы справиться и без меня, но уже без разницы.
Еще у нас нет света, мой ноутбук скоро разрядится, но я успею выложить быстрый рисунок очередной рандомной женщины, который был сделан до того, как из-за отключения света у меня перестал работать планшет, meh.



@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices, Рисунки, Творчество

23:36

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Я наконец отправила научному руководителю первую главу диссертации, которая получилась ОГРОМНАЯ. По крайней мере, я чувствую себя так, как будто написала эпическую сагу про приключения закона во Франции. Еще меня сориентировали по датам: когда надо, чтобы уже совсем все было готово, когда у нас будет выпуск и когда наконец будет сама защита. Поскольку сейчас нельзя защищаться во время учебы в аспирантуре (к моменту защиты нужно иметь на руках диплом), защита будет приблизительно в сентябре-октябре (если удастся проскочить сквозь бюрократическую волокиту и все такое). Как бы я хотела защититься где-нибудь в августе, но диссовет, конечно же, летом слушать меня не будет. Эх.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

22:21

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Я жива, у меня второй "учебный" отпуск (в кавычках, потому что это не тот отпуск, который гарантирован Трудовым кодексом), и все очень безысходно, потому что вместо написания диссертации мне неудержимо хочется смотреть мультфильмы, рисовать и спать.
Я просто оставлю здесь прекрасное высказывание с сайта с непроизносимым названием: "im still pissed off that birds get to spend their days flying about and cats get to sleep for 16 hours a day and im stuck dealing with capitalism and expectations", - и пойду спать.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

18:34

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
20:14

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
То чувство, когда мама (конечно, не специально и я на нее за это не обижаюсь) при наличии кучи пустых офисных листов, уродливой тетради в клетку, в которой я не то что рисовать, а даже писать никогда не буду, и прочего добра вырывает листок из блокнота Canson, чтобы записать телефон соседа. Просто why. Пойду умоюсь слезами.
А еще мне надоел французский, что на работе, что дома, так что я устанавливаю Risen на немецком, и дальше хоть трава не расти.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices, ‘Cause depression runs in our family

22:15

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Чтобы переписываться с Н.В., которая все еще в Париже, не только по iMessage (ну мало ли), я завела себе профиль в инстаграме (лучший мессенджер, десять из десяти). Так что если кто-то хочет общаться еще и там, меня найти просто: @tilvard. Там уже есть котик, потому что why not.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

20:59

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Я никогда не чувствовала такой любви к французскому языку, как к английскому. Я по-своему люблю все языки, какие когда-либо изучала, и французский не исключение, но он меня быстро утомляет. Возможно, это связано с тем, что я в основном читаю профессиональную литературу, договоры, деловую переписку и проч. на французском, тогда как английский для меня язык, вписанный в жизнь, а может быть это у французских юристов такой слог тяжелый, что мое внимание начинает рассеиваться и мне становится скучно от этих текстов. Если сравнивать, несмотря на все углубленное изучение французского, я чувствую, что никогда не буду знать его так же хорошо, как английский, потому что он (по крайней мере, юридический французский уж точно) не доставляет мне такого удовольствия ни звучанием (да, я знаю, многие считают французский красивым, но мне он больше нравится на письме, чем в разговорной речи, особенно если это разговор с клиентами-французами, угх), ни пространным слогом носителей (за редкими исключениями вроде великолепного Деляндра, который всегда писал по делу, французские юристы очень любят лить воду). Но, наверное, если бы мне пришлось для написания диссертации стряхнуть пыль со своего немецкого и переводить кого-нибудь вроде Гумбольдта, я ругалась бы еще больше.
В общем, суть сводится к тому, что я устала читать на языке оригинала, на русский язык зарубежных коллег (особенно тех, кто еще не успел умереть) переводят неохотно, а время не ждет. Я надеюсь, что допишу первую главу к конце этой недели, иначе все будет очень плохо, кхм.
Пора отдохнуть от писанины и посмотреть какой-нибудь мультфильм.

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

20:16

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Вечером, устав от своего "кирпича", я смотрела Star vs. the Forces of Evil по каналу Дисней (одному из немногих телеканалов, которые я могу смотреть) и попутно рисовала. Мне захотелось нарисовать главную героиню, поэтому вот быстрый набросок. С цветом я не дружу: я пыталась было на скорую руку подчистить и покрасить рисунок, но Стар выходила какая-то неживая, а много времени тратить я сейчас на это не хочу, потому что (не думала, что скажу это) и так уже засиделась за компьютером. Да и сам по себе скетч мне нравится.

Читать дальше.

Я больше не могу писать про реставрацию монархии и про концепцию закона во времена, когда даже Леон Дюги еще не родился, так что пойду выпью еще чая и посмотрю канал Дисней, поскольку на большее все равно сейчас не способна.

@темы: Рисунки, Творчество

12:23

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Вчера позвонила коллега, она же руководитель нашего отдела и вообще хороший товарищ, и сказала, что поскольку амбиции Д. не позволяют ему отказаться от нескольких проектов по правовому консультированию в сфере IT, а я единственная в компании, кто сразу не забивается в темный угол при взгляде на тексты законов про персональные данные, VPN, анонимайзеры и критическую информационную инфраструктуру, Д. готов финансировать мое обучение по соответствующим направления, к тому же на носу вступление в силу General Data Protection Regulation (регламент ЕС о защите персональных данных с очень большими штрафами), по поводу которого уже посыпались вопросы от иностранных клиентов. Так что мне, пока я тут грызу гранит науки, надо поискать курсы. На этом коллега хитро добавила, что раз инициатива исходит от Д., можно не стесняться и искать курсы получше. Я уже нашла на первый взгляд неплохие курсы в Москве, но с обучением по соблюдению требований GDPR в России все совсем грустно, поэтому я выбрала онлайн курс Гронингенского университета и по возвращении в офис предложу его. У меня был соблазн остановиться на очном обучении GDPR в Лондоне, но, боюсь, амбиции Д. так далеко не заходят.
Поскольку я перфекционист и не могу просто взять и набить рыбу диссертации, я до сих пор пишу первый параграф, который выходит БОЛЬШОЙ и деморализует меня. Но особого выбора (а также времени) у меня нет, так что придется, наверное, перестать заниматься шлифовкой (зато по проверенному уже написанному тексту оригинальность у меня около 93%, о как).

@темы: #lookatyourlifelookatyourchoices

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
День 31: TES

Больше, больше скетчей по Морровинду! [На фоне играет песня "Этот город самый лучший город на земле", везде радуга и милые нетчи].
Мой любимый художник не Врубель и не Данте Габриэль Россетти, а Майкл Киркбрайд, sue me. Серьезно, стоит ли мне вообще писать об этой серии игр (особенно об одной ее части), которая стала мне как вторая жизнь, только лучше, интереснее, и в ней я Архимагистр дома Телвании? В общем, пойду в печали писать диссертацию пить чай.

Читать дальше.

Можно торжественно пожимать всем руки и все такое.

@темы: #inktober, #lookatyourlifelookatyourchoices, #inktober2017, Рисунки, Творчество

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Я сделяль!
Не думала я, что мне хватит силы воли. Наверное, она у меня вся на это и ушла, ничего не оставив диссертации, хех.

Читать дальше.

Сегодняшний день будет отдельной записью и (хвала Азуре) на другой бумаге. В общем, я усвоила на всю жизнь: нельзя покупать блокноты такой маленькой плотности, если собираешься рисовать в них чем-то с водой. Но опыт сын ошибок трудных, поэтому я все равно молодец.

@темы: #inktober, #lookatyourlifelookatyourchoices, #inktober2017, Рисунки, Творчество

23:16

Baleful spirit of power and malice bent on destruction.
Практика вместо полезных дел, meh.

Читать дальше.

@темы: Рисунки, Творчество